Batman vs. Superman: Zorii dreptății (2016) subtitrat si tradus in Romana

Nu ne putem înțelege cu toții? S-ar putea crede că dacă cineva ar putea deveni partener, ar fi Superman și Batman - protectorii Metropolis și, respectiv, Gotham City. Dar, vai, acești doi supereroi s-au ridicat pe picior greșit. Desigur, Superman a salvat deja planeta o dată (în Man of Steel) învingându-l pe generalul Zod într-o bătălie a veacurilor. Dar există o problemă: mii de oameni au murit în acea bătălie și jumătate din Metropolis a fost distrusă. Playboy miliardarul Bruce Wayne a fost în oraș în acea zi și a văzut clădirile prăbușindu-se, prietenii murind și copiii plângând, arătând spre clădirile distruse în care se aflau părinții lor. Lumea în general îl poate numi pe Superman un erou. Dar Bruce – tipul care, la fel ca Batman, a luptat împotriva crimei cu mult înainte ca acest extraterestru purtând șapcă să vină în zona noastră – nu este sigur de asta. Omul de oțel nu are rețineri, insistă el. Fara contragreutati. „Este capabil să distrugă întreaga rasă umană”, îi spune Wayne majordomului său, Alfred. „Dacă credem că există chiar și un la sută șanse ca el să fie inamicul nostru, ar trebui să luăm asta ca pe o certitudine absolută”. Dar nici Sups nu este mulțumit de Batman. Acest locuitor al întunericului a devenit și mai întunecat în ultimul timp, nu numai că terorizează criminalii, ci și marcând pe cei mai rău dintre ei cu simbolul său lilieci. Batman se poate lupta cu băieții răi, crede Superman, dar se comportă ca un criminal.