Orașul zeilor (2002) subtitrat si tradus in Romana

„City of God” este un mahalal sărac din suburbiile Rio de Janeiro. Astfel de zone de tip barăci se numesc favele. Ca de obicei în astfel de cazuri, sărăcia aici coexistă cu cel mai înalt nivel de criminalitate: copiii locali au o armă în mână aproape imediat după ce încetează să suge suzeta. Filmul, din perspectiva unui băiat poreclit Rocket (Alejandro Rodriguez), spune povestea a trei generații de grupuri de gangsteri care conduc favela.

Anii șaizeci. La început au fost trei: Shaggy, Clipper și fratele lui Rocket Slick. Întotdeauna purtau arme, dar erau angajați în jafuri mărunte: mașini cu butelii de gaz, magazine și așa mai departe. Acești trei au profesat cel puțin niște principii și nu au ucis oameni în zadar. Strategia lor este să jefuiască în viteză, apoi să fugă rapid și să se ascundă în apartamente de poliție.

Trinitatea Shaggy a fost întotdeauna urmată de același an cu Rocket, Littlefinger (Leandro Firmin). Încă din copilărie, a fost „fără turn”, se considera incredibil de cool și era gata să comită orice crimă - doar pentru a-și dovedi valoarea. Bene (Fellipe Haagensen) era prieten cu Littlefinger, dar el, spre deosebire de Littlefinger, era doar un tip cu cap.

Într-o zi, Shaggy și băieții lui au decis să jefuiască oaspeții motelului. L-au luat pe Littlefinger pe carcasă, dar l-au pus pe frânghii. Jaful a fost reușit și destul de liniștit, dar Littlefinger a dispărut undeva în timpul operațiunii, iar apoi, din anumite motive, poliția a făcut un zgomot mare, de parcă ar fi fost jefuită Prima Banca Națională. Trio-ul a trebuit să se împrăștie în toate direcțiile și să se ascundă mult timp, iar în cele din urmă acest lucru nu s-a terminat bine - doi dintre trio au fost uciși.

Anii șaptezeci. Comerțul cu droguri înflorește în favela. Orașul este împărțit între liderii facțiunilor în război, care, totuși, mențin un fel de paritate și fiecare lucrează pe propriul teritoriu. Deodată, Littlefinger și Bene, care au crescut, apar în favela, iar Littlefinger se numește acum Little Ze. Se vor implica foarte mult în comerțul cu droguri și, pentru început, îi vor lua micile afaceri colegului lor de clasă Chernysh. Apoi vine vorba de bandiții mai eminenți care își controlează teritoriile, pe care Little Ze îi ucide rapid, fără a număra cadavrele din jur și fără nicio declarație de război. Micul Ze este un ticălos complet căruia nu-i pasă pe cine ucide sau din ce motiv.

Această tactică - decapitarea rapidă și brutală a grupurilor - duce la faptul că în anii optzeci, Micul Ze își îndeplinește efectiv visul din copilărie și devine stăpânul favelei. Cu toate acestea, a mai rămas o bandă pe care Micul Ze nu a putut-o aduce sub controlul său - acesta este grupul unui anume Morcov (Mateus Nachtergele), care este implicat într-o afacere destul de mare cu droguri. Morcovul este foarte atent și, spre deosebire de colegii săi de afaceri mai puțin norocoși, nu doar scoate capul, așa că îi este foarte greu pentru Micuțul să pună mâna pe el. În plus, după o poveste, Morcovului i s-a alăturat un anumit fost parașutist, Handsome (Seu Jorge), care singur valorează o duzină întreagă de bătăuși ai lui Little Ze, așa că încă nu este clar cine va câștiga în cele din urmă avantajul.