Băiatul și stârcul (2023) subtitrat si tradus in Romana

Băiatul Mahito locuiește în Japonia în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. În urma bombardamentului, mama lui arde până la moarte într-un incendiu. Tatăl se mută cu fiul său în sat și se căsătorește cu mătușa Mahito, sora mamei sale decedate. Este dificil pentru un tip să se obișnuiască cu un loc nou. Are probleme cu colegii de la școală și nu poate comunica decât cu mătușa și servitoarele în vârstă. La urma urmei, tatăl este mereu la serviciu.

Mahito observă că un stârc ciudat zboară constant prin casă. La un moment dat, ea începe să vorbească cu băiatul și îi spune că își poate vedea mama. Pentru a face acest lucru, el trebuie să urmeze pasărea. Tipul nu crede creatura ciudată, dar într-o zi un stârc își duce mătușa într-un turn abandonat din pădure - iar femeia dispare. Mahito merge să-și salveze ruda. Așa că se trezește într-o lume paralelă ciudată.

Titlul original al filmului este „Cum mai faci?” - după romanul din 1937 al lui Yoshino Genzaburo. În ea, două personaje vorbesc în scrisori despre creștere, creștere spirituală și alte subiecte. Pictura lui Miyazaki nu urmează intriga cărții - dar la un moment dat personajului principal i se dă exact această lucrare
În Băiatul și pasărea, Hayao Miyazaki se îndepărtează de realism, ca, de exemplu, în filmul The Wind Rises, și revine la poveștile strălucitoare care l-au făcut celebru. Fanii primelor lucrări ale regizorului vor fi cu siguranță fericiți de acest lucru. Noul film pare să fi fost făcut undeva între Castelul Laputa în Cer și Porco Rosso. Aceasta este o poveste emoționantă, tristă, dar în același timp strălucitoare despre importanța iubirii familiei și a părinților, care poate influența oameni chiar și din cealaltă lume.

Și, desigur, Miyazaki impresionează încă o dată prin priceperea sa vizuală. În unele locuri, autorii combină inteligent animația 2D și 3D, dar mai des folosesc încă desene de mână. Fiecare mișcare mică, fir de iarbă și crăpătură din vechiul turn misterios este făcută cu o atenție uimitoare la detalii. Ca de obicei la Miyazaki, filmul poate fi privit ca o serie de picturi statice pitorești - iar din când în când vei fi surprins de compoziție, selecția culorilor și jocul cu luminile și umbrele.