Old Man (2022) subtitrat si tradus in Romana

Într-o zi, un călător pleacă într-o altă călătorie, dar dintr-un motiv necunoscut se rătăcește. În căutarea unei căi de întoarcere, sau măcar a unei ieșiri, întâlnește un bătrân neobișnuit. Inițial, îl ia drept călător, dar în realitate totul se dovedește a fi complet diferit. O conversație începe între ei.
Nefericitul călător află că noua lui cunoștință trăiește în sălbăticie, departe de civilizație și complet singur. Bătrânul vorbește departe de cele mai des întâlnite subiecte: despre adevărul din care a fugit cândva aici, despre păcatele pe care de mulți ani încearcă fără succes să le uite, despre problemele care îl leagă indisolubil de continent.
Cu cât se comunică mai mult, cu atât mai profund călătorul începe să realizeze că între el și bătrân, de fapt, există multe în comun. Începe treptat să înțeleagă că tocmai din același lucru pe care el însuși încearcă să-l ascundă în călătoriile sale nesfârșite.
Această întâlnire a devenit, de fapt, fatidică pentru fiecare dintre bărbați. Dar nici nu-și imaginează ce consecințe îi așteaptă. Se poate doar ghici despre schimbările incredibile viitoare în viața fiecăruia dintre ei.