Serial Maryland (2023) Sezonul 1 subtitrat si tradus in Romana

În Maryland, Becca și sora ei, Rosaline, au continuat cu viața de familie și carierele, devenind îndepărtate în timp și circumstanțe. Dar când corpul unei femei mai în vârstă este descoperit la răsăritul soarelui pe plaja Laxey din Insula Man, aduce vești devastatoare pentru surori.

Fiecare soră zboară spre Insula Man pentru a descoperi și repatria corpul mamei lor, Mary, despre care află că trăiește o viață dublă, lăsându-l pe tatăl lor Richard acasă în Manchester, creând în același timp o altă lume pentru ea însăși..... Maryland. Constrânse pe insulă una cu cealaltă, surorile nu pot scăpa de efectul de undă al secretelor și minciunilor mamei lor.