Serial Steeltown Murders (2023) Sezonul 1 subtitrat si tradus in Romana

Seria, care trimite spectatorul în istoria întunecată a țării Galilor, povestește despre căutarea ucigașilor a trei fete care au murit brutal în urmă cu aproape 30 de ani în Port Talbot. După mulți ani de așteptare, a venit momentul, datorită utilizării unei noi tehnici de examinare ADN, când istoria acestor crime a fost finalizată. Geraldine Hughes și Pauline Floyd au fost găsite fără viață după ce au vizitat un club de noapte, violate și strangulate până la moarte. Aceste crime au devenit cunoscute sub numele de" Saturday Night Strangler " - unul dintre cele mai complicate și mai lungi cazuri din istoria țării Galilor. Dar într-o lume în care tehnologia înlocuiește din ce în ce mai mult munca manuală, există un loc pentru o combinație unică de metode de investigație tradiționale și moderne. Nu ratați ocazia de a privi în trecut și de a afla cum au fost rezolvate aceste crime.