Serial The Curse (2023) Sezonul 1 subtitrat si tradus in Romana

Un cuplu tânăr Whitney și Asher s-au căsătorit recent. După nuntă, au lansat un reality show numit "filantropie". Devenind gazdele programului de îmbunătățire a locuinței, băieții îi ajută pe participanți nu numai să creeze confort în casele lor, ci și să-i transforme într-un spațiu de locuit ecologic. Familia devine destul de faimoasă și independentă din punct de vedere financiar. După ce au obținut succes în domeniul profesional, noii căsătoriți se gândesc la reaprovizionare. Numai ei au probleme cu concepția, ceea ce duce la o perioadă dificilă de dezacord.
Viața de familie se sparge. Soții se ceartă pentru fiecare lucru mic și își învinovățesc partenerul pentru eșecuri. Încercările nereușite de a concepe un copil duc la gânduri că sunt blestemate. Personajele nu pot renunța la filmări la televizor și încearcă să echilibreze între muncă și relațiile personale. În ciuda dificultăților, cuplul nu vrea să se despartă. Vor putea să afle numele detractorului care a trimis daunele și să scape de problemele temporare?