Taken 2: Teroare în Istanbul (2012) subtitrat si tradus in Romana

Să fim sinceri, nici primul „Taken” nu a fost o capodopera. Scenariul a fost scris de Besson, iar tipul ăsta știe să creeze o asemenea prostie totală, de parcă ar fi scris pentru proști. Cu toate acestea, filmul a fost regizat de Pierre Morel, care a regizat plictisul, dar foarte eficient și dinamic „District 13”, precum și complet scandalosul „De la Paris cu dragoste”. În primul film, Neeson a fost plin de carismă și chiar a dat impresia unui om care ar putea de unul singur să dezactiveze întreaga mafie albaneză și toți arabii pofticiosi din Paris și, ca urmare, ai putea chiar să vizionezi primul film, încercând să nu se gândească la complot, pentru a nu se încurca în convulsii cu râs.

Acest gunoi, cu toată natura sa secundară și prostia scenariului, a avut un mega-succes (224 de milioane de dolari cu un buget de 25 de milioane de dolari), așa că Besson a venit cu un scenariu de continuare: și într-adevăr, de ce să nu strângi bani acolo unde a funcționat bine o dată.

Besson nu și-a luat libertăți cu continuarea, pentru orice eventualitate. Există un cal bătrân de război în primul film? Aici va acționa și bătrânul cal de război. S-a luptat cu albanezii de acolo? Nu vedem niciun motiv, a spus Besson, să le schimbăm cu niște evrei; arabii sunt bara lor de tracțiune. Albanezii să fie jigniți că Mills și-a ucis băieții în primul film, după care se vor muta împreună în al doilea film în vechiul, dar reprezentativ Mercedes și se vor lupta din nou cu bătrânul cal, continuând să se lipească de brazdă cu o greblă.

În primul film, fiica ta a fost răpită? În al doilea film, lasă-i să-ți răpească și fiica. Și soția mea. Și Brian însuși, o grămadă de ei. Ar fi frumos să răpim și câinele lui Brian, dar câinele lui Besson a fost forțat să fie tăiat de consiliul artistic, așa că am o veste tristă pentru voi: câinele nu a fost răpit deloc.

Da, ei bine, și Paris - el, desigur, a înțeles în mod special, pentru că îl jignesc pe rusul simplu Depardieu de acolo, așa că Brian se va distra cu albanezii din Istanbul - există mai multă aromă acolo.

Intriga celui de-al doilea film se potrivește literalmente în cinci rânduri. Mills ajunge la Istanbul cu fosta lui soție și actuala fiică. Acolo, Brian și fostul său sunt răpiți, Brian, cu ajutorul fiicei sale, caută o cale spre libertate, ucide mulți, mulți albanezi răi, își salvează fiica, soția lui este dusă undeva, Brian și fiica lui se grăbesc la Ambasada americană, apoi merge după soția sa, unde ucide din nou mulți, mulți albanezi răi. Apoi merg împreună în Los Angeles însorit, unde fiica lor își trece în sfârșit permisul. Toate.

Ei bine, Besson a găsit un regizor care să se potrivească cu acest film. Morel a refuzat să regizeze, așa că Besson l-a invitat pe Olivier Megaton, care a regizat un gunoi spectaculos numit „Transporter 3” și filmul de acțiune uimitor de idiot „Colombiana”. Cu aceste filme, Megaton a fost pe deplin pregătit pentru continuarea „Taken”: Olivier a dovedit că poate transforma perfect un scenariu extrem de stupid într-un film de acțiune extrem de stupid.

Scenariul acestui film este atât de încântător de prost și echipat cu atât de multe absurdități sălbatice și clișee de coșmar, încât voi fi bucuros să-l subliniez pe scurt în întregime mai jos pentru cei care nu își vor pierde timpul cu aceste gunoaie. Dar celor care urmează să urmărească acest film, recomand să citească rezumatul meu, pentru ca apoi să empatizeze cu eroii filmului cu fiecare celulă a sufletului lor emoționat.