Furios și iute: Tokyo Drift (2006) subtitrat si tradus in Romana

Un tip singuratic care iubește mașinile cool și viteza vrea să fie un profesionist al curselor stradale. Conduce fără teamă pe străzi, încercând să-și uite necazurile și să-și facă dușmani sub forma autorităților. Și așa vine pe lângă autorități și întrebarea este să-l bage în închisoare. Mama lui îl convinge pe șeful poliției să-l lase să plece cu promisiuni că va părăsi orașul. Drept urmare, ea îl trimite la tatăl său în Japonia, unde domnește cursele de drift pe stradă. După ce l-a cunoscut pe Twinkie, un american care a studiat în Japonia îl aduce la curse, iar Sean se aprinde cu sete de a lua parte la curse...

Sean iubește cursele și are o pasiune pentru mașini, ceea ce îl duce adesea la probleme. Așa că de data aceasta, tipul vrea să rezolve disputa care a apărut cu ajutorul pasajelor de pe autostradă. Drept urmare, tipul nu poate controla mașina.
În accident, Sean nu este rănit grav, dar tipul este arestat pentru curse ilegale. Mama lui Sean realizează că nu poate face față fiului ei. De aceea ea decide să-l trimită pe Sean la tatăl său din Tokyo. Dar tipul nu vrea deloc să renunțe la hobby-ul lui preferat.
În Tokyo, pilotul învață drifting și, de asemenea, face contacte utile. Se pare că acum poate fi fericit. Dar unul dintre prietenii tipului, Khan, moare, iar plutitorul însuși se trezește implicat în violențe mortale ale bandelor.