Equalizer 3: Capitolul final (2023) subtitrat si tradus in Romana

Acolo unde justiția nu are suficientă forță, elementele criminale încep să înflorească și corupția este larg răspândită. Pentru a rezista cu succes forțelor răului, societatea are nevoie de cineva care să poată face față acestei sarcini dificile. Și apare o astfel de persoană. Acesta este un Fost militar care a dat mulți ani de serviciu în unități de forțe speciale, iar mai târziu a devenit angajat al uneia dintre agențiile de aplicare a legii, Robert McCall. Eroul filmului "marele egalizator" a trebuit să-și îngroape soția, care, chiar înainte de moartea ei, l-a făcut să promită că va renunța la munca periculoasă și va trăi viața unui om obișnuit pe stradă. Robert a îndeplinit ultima voință a soției sale, a demisionat și a obținut un loc de muncă ca vânzător obișnuit într-un magazin mic.
Cu toate acestea, tot felul de necazuri găsesc un fost soldat al forțelor speciale și nu are de ales decât să-și folosească abilitățile profesionale pentru a proteja justiția. În primul rând, el vine în ajutorul unei preotese a iubirii care are probleme. Apoi este rândul să se ocupe de ofițerii corupți de aplicare a legii și să răzbune moartea prietenei sale, McCall se ocupă nemilos de liderul mafiei ruse.