The Darkness Outside (2022) subtitrat si tradus in Romana

Personajul principal Briana a fost destul de șocat de vestea morții iubiților ei părinți. Acest lucru, desigur, nu ar putea să nu aibă un impact foarte negativ asupra conștiinței copilului nestabilizat și fragil. Fata, înainte atât de veselă și fericită, închisă în ea însăși, a devenit tăcută și constrânsă. S-a protejat instantaneu de întregul mediu ca cu un zid de piatră și nu a lăsat pe nimeni să se apropie de ea. De la bun început, bunica ei a intenționat să o ia în custodie. Totuși, acest lucru nu s-a întâmplat pentru că bătrâna avea unele probleme de sănătate. Doar vărul ei al doilea a încercat să-și înconjoare nepoata din toate părțile cu afecțiune și grijă reală, ceea ce a ajutat-o ​​pe Briana să se îmbărbătească și să zâmbească mai des. Cu toate acestea, într-o zi, o fată, care a împlinit recent 8 ani, dispare magic de acasă pentru că criminali necunoscuți o răpesc din dormitorul ei noaptea târziu. Bineînțeles, rudele aflate sub comanda bătrânei mătuși Madeleine sunt în mare șoc și încep imediat o percheziție, căreia i se alătură și poliția, dar niciunul dintre ei nu are idee ce fel de putere trebuie să întâlnească. În urma măsurilor luate, toți cei implicați în operațiunea de salvare sunt identificați ca fiind în pericol.