Brigada Pestriță (2010) subtitrat si tradus in Romana

Brendan Fraser joacă rolul unui dezvoltator imobiliar care este angajat de o firmă mare și trebuie să câștige favoarea superiorilor săi. I s-a ordonat să cumpere o bucată de pădure Rocky Springs, unde va fi înființat reprezentanța companiei. Soția și fiul eroului nu sunt prea fericiți că trebuie să se mute în pustie din Chicago. Cu toate acestea, la fața locului încep să simtă viața în natură. Soția, interpretată de Brooke Shields, pregătește un târg de mediu. Fiul întâlnește o fată de aceeași vârstă, care îl împinge și la activism în apărarea naturii. Din păcate, firma tatălui lor are planuri complet diferite. Șeful Lyman va cumpăra complet pădurea, ascunzându-se în spatele diferitelor proiecte "progresive". În acest loc ar trebui să apară un bloc rezidențial de clădiri noi. Numai că există un mare obstacol: locuitorii pădurii. Animalele de pădure, de la veverițe la urși, după ce au învățat să înțeleagă foarte bine afacerile oamenilor, nu vor renunța la casa lor natală. De fapt, predecesorul eroului Fraser și-a părăsit slujba când aproape a murit după un atac de raton. Prin urmare, actualul Dezvoltator trebuie să aleagă între munca de succes și armonia cu natura — și, în cele din urmă, cu propria familie și conștiință. Ei bine, pentru început, "cei pufoși" îi vor da căldură: la urma urmei, locuitorii pădurii au toate oportunitățile de a transforma viața unui locuitor al orașului în altceva o aventură.