First They Killed My Father (2017) subtitrat si tradus in Romana

Regimul sângeros al Cambodgiei a adus schimbări incredibile locuitorilor locali. Mica țară a trecut prin încercări groaznice și a fost atacată din cer. Numeroase cadavre zaceau pe străzi, iar în jur stăteau clădiri distruse. Khmerii Roșii, care au preluat puterea, au organizat spectacole și execuții. Micuța Lun, care mai târziu a devenit o scriitoare celebră, locuia cu părinții ei în casă. Apariția militarilor a obligat rudele să se mute în lagăr, unde au fost stabiliți și alți cambodgieni. Fostul polițist a reușit să-și ascundă apartenența la autorități. Însă, în urma trădării, șeful familiei Un a fost împușcat în fața celor dragi. Oamenii au fost nevoiți să lucreze în câmpurile de orez în condiții grele și insuportabile. Împreună cu frații și surorile sale, Lun a reușit să părăsească teritoriul ostil și să continue să trăiască normal în pace și prosperitate.
Lung Ung este o fetiță născută în Cambodgia. Avea o familie numeroasă, iar tatăl ei lucra în poliție. Încă din copilărie, bebelușul a fost înconjurat de căldură și dragoste. Niciuna dintre rudele ei nu știa că foarte curând va avea loc o catastrofă teribilă în țara lor, care va transforma viața populației locale într-un adevărat coșmar.
Totul a început cu dictatorul Pol Pot și khmerii săi roșii au preluat puterea în țară. Dorind să construiască adevăratul comunism în stat, domnitorul nebun a decis să ia măsurile cele mai severe. Primul lucru care s-a întâmplat a fost că sute de mii de oameni nevinovați au fost evacuați din casele lor. Această soartă nu a cruțat nici familia Long Chu. După ce și-au adunat bunurile, eroii au pornit în obscuritate. Toată lumea știa că vechile zile fără griji ajunseseră la sfârșit, făcând loc unei cruzimi totale și a nenumărate morți. Foarte curând personajul principal va trebui nu numai să-și piardă oameni apropiați, ci și să devină un adevărat soldat. Nu are nici măcar zece ani, dar a reușit să supraviețuiască unor evenimente incredibile care au schimbat complet soarta a milioane de oameni. Un om și o idee nebună au provocat suferințe groaznice unei întregi națiuni. Dar Long Un va putea supraviețui cu siguranță în acest iad pentru a scrie o carte în viitor despre soarta lui dificilă și pentru a deschide ochii oamenilor către adevărul real.