The System (2022) subtitrat si tradus in Romana

Întors din război, tânărul soldat a rămas singur cu consecințele. A mers pe front pentru a-și apăra patria. Dar după aceea nu a mai fost nevoie de el de către autorități. El trebuie să se reintegreze în viața civilă, dar este dificil să facă asta. Își întoarce constant amintiri din acele perioade periculoase în care moartea s-a îndepărtat de el. Rămas singur cu dificultăți, el caută alinare. Aflându-se accidental în probleme legate de droguri, a intrat în atenția autorităților. Un fost soldat este recrutat într-un nou serviciu secret. Va trebui să meargă într-o închisoare cunoscută pentru rata mare a mortalității în rândul prizonierilor.

Trebuie să meargă sub acoperire pentru a afla ce se întâmplă în acest loc. Dându-și seama că nu este capabil să trăiască conform legilor unei societăți normale, veteranul este de acord. Ordinele de închisoare nu i se par înfricoșătoare. După lupte, orice versiune a realității pare mai atractivă. Dar nu a ținut cont că totul este mai dificil într-un spațiu restrâns. Cruzimea gardienilor și comportamentul ambiguu al prizonierilor devin un obstacol suplimentar în calea găsirii unui răspuns. Odată ajuns în celulă, își dă seama că șansele lui de a muri aici sunt mult mai mari decât în ​​față.