Noapte albă (2017) subtitrat si tradus in Romana

Un tânăr polițist se confruntă cu probleme serioase. Ideea este că fiul său este răpit, ceea ce devine o adevărată tragedie pentru el. Din acel moment, încearcă să facă tot posibilul pentru a găsi copilul, dar nu reușește deloc. De acum înainte, încearcă să profite de propriile legături în lumea criminală, ceea ce îi poate facilita în mod semnificativ sarcina. După ceva timp, unul dintre infractori dă poliției un bacșiș la un club de noapte unde ar putea fi fiica lui.
Tipul, fără ezitare, merge la acest club, luând cu el forțele speciale. Dar de îndată ce organizează un raid, polițistul își dă seama că a fost înșelat și nu era nimic acolo în afară de droguri. El înțelege că de acum înainte va fi atras în lupta dintre două structuri criminale, de care nu are absolut nevoie. Scopul său principal este să-și găsească fiica, ceea ce nu este atât de ușor de realizat. Treptat, vine un moment în care detectivul își dă seama că nu va fi atât de ușor să se descurce singur.
Are nevoie de ajutor, dar nu poate avea încredere în nimeni, pentru că înțelege că în secția de poliție este o cârtiță care lucrează pentru structuri criminale. Acum se confruntă cu o alegere dificilă.
Nu este niciodată ușor pentru o persoană cinstită și incoruptibilă să supraviețuiască în această lume. In mod deosebit. Dacă această persoană servește legea și este un polițist care trebuie să-și riște viața în fiecare zi. Nu sunt atât de mulți slujitori ai ordinii care ar fi ei înșiși idealul purității și al legalității. Mulți dintre acești lucrători sunt ei înșiși implicați în afaceri criminale și au legături care îi discreditează atât de mult încât își dezonorează afacerea mai mult decât protejează ordinea în oraș. Dar personajul din această poveste despre crime a meritat să fie numit un adevărat erou. Era doar un polițist.
Dar tocmai pentru că îi era conștiința curată, nu și-a atins acele onoruri și privilegii înalte pentru care s-au străduit atât de mult toți colegii săi. Toți criminalii din oraș îl cunoșteau bine. Și nu a stat niciodată la ceremonie cu ei. Polițistul ăsta ar putea să intre cu ușurință în orice bârlog criminal și să iasă viu și nevătămat. Pentru că știa să se comporte corect în orice, chiar și în cea mai aparentă situație fără speranță care i s-a întâmplat. Dar într-o zi, soarta l-a lovit deosebit de greu. Cine știe cărui criminal i-a trecut în cale, dar fiul său mic a fost răpit. Și acum va fi o cu totul altă bătălie pentru polițist. La urma urmei, copilul lui este în joc.