Master and Commander: La capătul Pământului (2003) subtitrat si tradus in Romana

La începutul secolului al XIX-lea. Fantoma nu bântuie încă Europa. Mai exact, rătăcește, dar nu este o fantomă, ci Napoleon Bonaparte în persoană. Încă nu a atacat Rusia, așa că se simte destul de decent. Cu toate acestea, dacă pe uscat Napoleon a stat ferm pe picioare, atunci pe mare stăpânirea francezilor nu era deloc evidentă. Pentru că britanicii îl au pe EL - curajosul căpitan Jack Aubrey (Russell Crowe) cu „Surpriza” lui. Jack este genul de căpitan despre care, în țara care i-a rupt coarnele lui Napoleon, au spus: „Slujitorul țarului, tatăl soldaților”. Jack, așa cum înțelegem noi, a slujit reginei, dar pentru soldați a fost într-adevăr un tată pe deplin: strict, corect și autoritar. Toată lumea îl respecta pe Jack, absolut toată lumea. Dar el însuși nu s-a lăudat cu gloria sa, preferând să fie simplu și cordial în comunicarea sa.

El, Jack Aubrey, a fost încredințat de către forțele navale regale să efectueze o acțiune foarte importantă - să dea cu piciorul în fundul navei franceze Acheron, care era necinstită în largul coastei Americii de Sud. În romanul original al lui O'Brien, căpitanul Aubrey trebuia să lupte cu nava americană, dar echipa de producție a decis că lupta cu francezi ar avea mai mult sens. Astfel, probabil că au vrut să se răzbune pentru filmul „Trapped in Time”, unde din anumite motive americanii i-au ajutat pe francezi să lupte în locul britanicilor.

Dar chiar și legendarul Jack Aubrey se poate descurca cu Acheron - oh, cât de greu este! La urma urmei, Acheronul este comandat de un căpitan la fel de legendar (dintre francezi), care este viclean ca un castor. Iar „Acheronul” lui flutură ca un fluture și înțeapă ca o albină. Cum francezii reușesc acest lucru - nimeni nu știe, dar în condiții de vizibilitate zero atât de familiară britanicilor, Acheronul apare brusc în ceață, trage mai multe focuri, provocând daune serioase Surprizei, după care devine din nou inaccesibil britanicilor. miezuri. Cum să te descurci cu o astfel de navă fantomă? Dar Jack Aubrey nu este numit „norocos” degeaba. A ales imediat tactica potrivită: mai întâi trebuia să fugă, să-și lingă rănile și apoi să depășească inamicul, să se apropie prin viclenie și să arate francezilor un astfel de pas de trois încât să nu mai aibă puterea sau dorința pentru următoarea figură a baletului Marlezon.

Pentru că nimeni nu o va opri pe Aubrey, care a primit comanda. Au spus să lăsăm francezii să-și aprindă o țigară, ceea ce înseamnă că trebuie să-i lăsăm pe francezii să-și aprindă o țigară. Nu există altă opțiune. Nu există unde să te retragi, fiilor! În spate este America de Sud. Este formal. Dar de fapt - bună Anglia veche. Budincă, terci, bacon, regina și Boston Tea Party. Exact la ora cinci, domnilor, exact la ora cinci...