Haeundae (2009) subtitrat si tradus in Romana

Evenimentele au loc în partea de sud-est a peninsulei coreene, unde se afla un mic oraș numit Busan. Se dovedește că exact în acest loc a existat o stațiune, unde era mereu multă lume. În fiecare an, un număr mare de turiști vin aici pentru a se relaxa corespunzător și a câștiga forță. Destul de recent, angajații unui institut științific local care studiau oceanul au înregistrat tremurături; apa era constant într-o stare turbulentă.

Toate mărturiile vorbeau doar despre asta, că un tsunami urma să aibă loc foarte curând. Omul de știință cu experiență a făcut tot posibilul pentru a se asigura că managementul a luat măcar unele măsuri. Mai întâi a trebuit să începem să evacuăm întregul oraș. Totul ar fi bine, dar vorbeam despre câteva milioane de oameni. Pentru a salva pe toată lumea, era nevoie de dovezi de nerefuzat că un tsunami se va întâmpla cu adevărat și toate acestea nu erau doar zvonuri. Profesorul nu a putut. În ciuda tuturor, viața a continuat ca de obicei.

Un salvamar încerca să cucerească inima unei fete atrăgătoare, un om de afaceri își făcea treaba pentru a construi un centru comercial, pescarii pescuiau, un om de știință rezolvă lucrurile cu soția sa și un tânăr îndrăgostit încerca să-și ceară în căsătorie. căsătorie cu fata lui iubită. Apropierea unei catastrofe monstruoase va arăta foarte curând cât de mici vor fi problemele umane în comparație cu elementele, care pot distruge cu ușurință totul în cale.