I se spunea Zodiac (2007) subtitrat si tradus in Romana

Statele Unite ale Americii, California, 1969. Conștiința oamenilor obișnuiți este șocată de un nou maniac misterios care se numește Zodiacul. El ucide cu brutalitate cupluri izolate care au urcat în natură pentru a avea milă. Dar este cunoscut nu numai pentru crimele sale, ci și pentru faptul că este primul criminalist editorialist din istoria SUA, un criminal grafoman. Transmite informații clasificate polițienești către redacțiile marilor ziare, ceea ce demonstrează clar faptul că el a fost cel care a comis aceste crime, după care se adresează publicului cu diverse apeluri și discuții despre religie, moralitate, misiunea sa în această viață și curând. În plus, el oferă scrisori cu pagini cu criptare misterioasă la prima vedere, care nu poate fi descifrată imediat.

Desigur, poliția face totul pentru a prinde Zodiac. Cele mai bune forțe sunt puse în acțiune în persoana inspectorului David Tochi (Mark Ruffalo) și a partenerului său William Armstrong (Anthony Edwards). Iar publicistul San Francisco Chronicle Paul Avery (Robert Downey Jr.) își conduce propria investigație jurnalistică.

Dar toate aceste cele mai bune forțe de poliție și jurnalistice au ajuns la nimic. Zodiacul și-a continuat șirul de crime și șirul său de coloane din ziare, pe care cititorii, aparent, le așteptau chiar mai mult decât rapoartele poliției și articolele lui Paul Avery. Mai mult decât atât, Zodiacul a batjocorit în mod deschis poliția și locuitorii orașului și a provocat în mod deliberat groaza. De exemplu, ar putea spune că în curând va ataca un autobuz școlar - un autobuz școlar complet arbitrar - și va împușca pe toți copiii de acolo. Mulți părinți au încetat să-și mai trimită copiii la școală, polițiștii au echipat toate autobuzele cu paznici înarmați, iar Zodiac a urmărit cu calm toată această agitație și s-a distrat deschis.

Zodiac a reușit să participe și la cea mai cunoscută emisiune de televiziune - în direct la telefon - într-un cuvânt, a devenit unul dintre cele mai populare personaje media.

Și nimeni nu putea face nimic cu el. În ciuda faptului că a recunoscut că a ucis 39 de persoane, au existat doar cinci crime dovedite (două dintre victimele sale - ambii bărbați - au reușit să supraviețuiască). Polițiștii aveau vreo cinci suspecți, care au potrivit aproape până la ultimul detaliu câteva dintre semnele și semnele Zodiacului, dar toate probele au fost indirecte, iar polițiștii nu au putut dovedi nimic. În plus, au mai existat aproximativ două mii de suspecți care au încercat să se uite la Zodiac - aceștia erau oameni obișnuiți dezechilibrati.

Ancheta a continuat zeci de ani. Devenit activ în 1969, Zodiacul a dispărut pentru o vreme în 1971, a apărut din nou pentru scurt timp în 1974, s-a făcut din nou simțit de mai multe ori în 1979 și apoi a dispărut complet.

Pe lângă poliție și Paul Avery, un tânăr desenator-stagiar de la San Francisco Chronicle, Robert Graysmith (Jake Gyllenhall), a fost implicat în ancheta cazului Zodiac. Un mic pui cu care poliția nu a vrut să comunice și cu care Paul Avery, care lucra cu el în aceeași cameră, nici nu a intenționat să comunice la început, Robert a fost unul dintre primii care a descifrat mesajele Zodiacului, a colectat o cantitate enormă de informații despre el și, de fapt, și-a dedicat aproape toată munca acestei chestiuni.viață. El a mers mult mai departe atât decât poliția și jurnaliştii. Dar nici măcar el nu a putut rezolva această ghicitoare până la capăt.