Aleea groazei (2021) subtitrat si tradus in Romana

Uneori nu vezi linia până nu o treci. Așa s-a întâmplat cu Stanton Carlyle, alias „The Great Stanton”, mentalistul din Chicago. Cu siguranță nu este un adevărat psihic. A învățat arta de la un cuplu talentat de circ, Zeena și Pete, care au folosit codul de cuvinte și lectura rece pentru a aduna informații despre patronii lor și pretinde că le citesc gândurile. Dar Stan nu era mulțumit să călătorească din oraș în oraș, câștigând bani puțini. Așa că a convins-o pe Molly, o artistă de circ cunoscută sub numele de „Electric Girl”, să evadeze din circ și să-l ajute să creeze o versiune mai permanentă a spectacolului lui Zeena și Pete din Chicago. Și se descurcă grozav de doi ani acum. Până când psihologul local l-a surprins pe „The Great Stanton” înșelând pe unul dintre pacienții ei. Stan reușește să depășească totul folosindu-și talentul de citit rece pentru a umili un psiholog, dr. Lilith Ritter, și pentru a-și convinge pacientul de autenticitatea lui. Dar după spectacol, pacienta lui Lilith - un judecător celebru - vrea mai mult. El solicită o ședință privată cu Stanton, astfel încât el și soția sa să poată vorbi cu fiul lor mort. Împotriva dorințelor lui Molly, Stanton este de acord. Dar mai întâi apelează la Dr. Ritter pentru ajutor. Amândoi înțeleg că nu sunt atât de diferiți unul de celălalt. Amândoi colectează informații despre patronii lor, află ce vor să audă și apoi le vând. Și amândoi au nevoie de bani. Așa că nu este surprinzător că Lilith (care înregistrează toate ședințele ei cu pacienții) decide să-i dea lui Stanton informațiile de care va avea nevoie pentru a păcăli judecătorul.