Serial Devil's Peak (2023) subtitrat si tradus in Romana

Jacob, un tânăr de optsprezece ani din Carolina de Nord, s-a confruntat cu un val furtunos de provocări ale vieții. Trăind sub același acoperiș cu tatăl său polițist, care abuzează de funcția sa și este implicat în trafic de droguri, tânărul se confruntă în fiecare zi cu grosolănia și caracterul dur al acestui bărbat. Viața lui Iacov seamănă cu o luptă constantă în care nu există nici un moment de pace. Totuși, totul se schimbă atunci când în viața lui apare o fată fermecătoare. La prima vedere, el înțelege că ea este cea care poate aduce lumină și căldură lumii lui. Romantismul lor înflorește neașteptat de repede, iar acest lucru îi dă lui Jacob speranță pentru un viitor mai bun.

Îndrăgostiții încep să plănuiască să se mute în alt oraș, visând la o viață nouă, departe de probleme și dificultăți. Dar planurile lor i se dezvăluie tatălui lui Iacov, iar acum tânărul se confruntă cu o alegere dificilă. Va rămâne în acest oraș, condamnându-se la luptă și disperare constantă, sau va decide să facă un pas îndrăzneț - să renunțe la tot și să plece, lăsându-și tatăl în pace? Această alegere devine un test pentru Iacov care îl va ajuta să înțeleagă cine este cu adevărat și ce contează cu adevărat pentru el.