Ce-și dorește o fată (2003) subtitrat si tradus in Romana

Daphne arată ca o fată obișnuită care și-a trăit cea mai mare parte a vieții în SUA. Pentru ea, viața fusese întotdeauna ceva monoton și obișnuit și, prin urmare, nici măcar nu credea că situația s-ar putea schimba, și în cel mai semnificativ mod. Motivul pentru aceasta va fi în curând o întâlnire cu propriul ei tată, pe care nu l-a văzut aproape toată viața.
Ea nu își amintește de el, deoarece el a dispărut în esență, abia acum a găsit ocazia să-l găsească. Pentru a face acest lucru, eroina a trebuit să meargă în Anglia, unde locuiește de fapt tatăl ei. Acolo, o surpriză semnificativă o așteaptă pe fată, datorită faptului că tatăl ei nu este un om de afaceri destul de mare și face parte din lumea aristocratică a acestei țări. El și alții ca el sunt aceeași înaltă societate, cu maniere clare, puncte scumpe și, desigur, multe tradiții.
Dintr-o dată, Daphne trebuie să devină parte din această lume mare și înfricoșătoare, acceptând aceste reguli ale jocului. Desigur, pentru persoana ei acest lucru nu va fi atât de simplu, deoarece lumea ei familiară era complet diferită, aproape opusul. Dar nu se va da înapoi, pentru că vrea să-și restabilească relația cu tatăl ei și cu propria ei soră. Chiar dacă această lume este diferită, viclenia eroinei o va ajuta să se adapteze la acest loc.
Daphne, o fată de șaptesprezece ani cu spiritul liber, călătorește din New York în Anglia în căutarea tatălui pe care nu l-a cunoscut niciodată. Tata se dovedește a fi un aristocrat bogat și un politician celebru.
Acum, Daphne va trebui să devină parte din cercul din înalta societate al tatălui ei, aruncându-se cu capul înainte într-o serie nesfârșită de recepții boeme, prezentări de modă și petreceri. Dar viața dulce este umbrită de multe dificultăți: Daphne va trebui să stăpânească toate subtilitățile etichetei, să stabilească relații cu sora ei vitregă și, cel mai important, să rămână fidelă ei înșiși și idealurilor ei. Și se descurcă cu brio obiectivului ei - cu inventivitate și ingeniozitate pe care orice domnișoară le-ar invidia.