Bird Box: Orbește (2018) subtitrat si tradus in Romana

Viața pe planeta Pământ s-a dezvoltat în spiritul măsurat obișnuit până când, într-o clipă, întreaga lume s-a cufundat în haos. Într-o perioadă scurtă de timp, omenirea a fost cuprinsă de frică. La urma urmei, unul după altul, oameni nevinovați au început să moară. Este de remarcat faptul că toți acești indivizi au murit prin sinucidere. Și nimeni nu poate înțelege ce ar fi putut împinge un număr atât de mare de oameni să se sinucidă.
Au trecut cinci ani lungi de atunci. În această perioadă de timp au început să se răspândească peste tot zvonuri că înainte de moartea lor, toți morții au văzut ceva care a fost cauza morții lor. Într-o zi, o femeie disperată aude la radio despre existența unui loc sigur în care oamenii supraviețuitori s-au adunat și au creat o mică comunitate.
După câteva gânduri, mama disperată decide să plece cu copiii săi într-o călătorie lungă pentru a se alătura acestei comunități. Odată cu aceasta, femeia ia cu ea mai mulți papagali, punându-i într-o cutie îngrijită. Acum ea și copiii trebuie să avanseze rapid, fără să se uite în jur și să reacționeze doar la reacția păsărilor. În caz contrar, este foarte posibil ca și ei să sufere o soartă tragică.
O apocalipsă neașteptată care a lovit Pământul a transformat planeta într-un pustiu aproape fără viață. Lumea post-apocaliptică este plină de devastare și haos, împiedicând restabilirea vieții normale... Personajul principal, cu doi copii minori în brațe, află despre existența unui loc sigur. Fără să se gândească de două ori, tânăra pleacă, luând cu ea mai multe păsări într-o cutie. Melory înțelege foarte bine că trebuie să asculți cu atenție cum reacționează creaturile cu pene la amenințarea care se apropie, pentru că privirea în jur este ca moartea. Pentru a supraviețui, domnișoara responsabilă va trebui să facă echipă cu alți oameni care au scăpat de moarte...