Turnul Întunecat (2017) subtitrat si tradus in Romana

Moștenitorul unei străvechi familii de trăgători, Roland Disshain nu a știut de mulți ani despre scopul său real. Bărbatul și-a trăit propria viață, a rezolvat cele mai obișnuite probleme de zi cu zi și nu s-a gândit prea mult la viitor. Era curajos și înțelegea al cui sânge îi curgea prin vene. Dar s-a dovedit că eroul a trebuit să schimbe cursul istoriei. Pe patul de moarte, tatăl lui Roland i-a povestit despre Turnul Întunecat. Există lumi în jurul acestei structuri. Dar dacă dintr-o dată sferele diferitelor universuri intră în contact, atunci creaturi teribile vor pătrunde într-una dintre ele. Un șoc teribil așteaptă pământul și Roland este cel care este obligat să corecteze situația. Dar înainte de a rezolva problema, trebuie să ajungeți la turnul misterios.
Se pare că multă vreme omenirea nici nu a bănuit existența altor lumi. Dar există și alte dimensiuni în univers care au și ele propriile reguli, tradiții și legi. Doi inamici se ciocnesc la granița unor lumi diferite. Unul dintre ei este Roland Deschain, care, conform legendei, a rămas ultimul din legendarul Ordin al Arcașilor. Adversarul său jurat în această luptă aprigă este un Walter O'Dimm, care a primit porecla datorită aspectului său - Omul în Negru.
Confruntarea lor durează de multă vreme, dar se pare că nu se întrevede un sfârşit al războiului. Ambii războinici sunt uniți de un scop comun, care se numește Turnul Întunecat. Acesta este un simbol mitic care este atât ultima speranță de supraviețuire a umanității, cât și principalul său pericol. Haosul, războaiele și distrugerea incredibilă pot veni datorită acestui loc nefericit dacă răufăcătorul ajunge primul la el.
Binele și răul se duc la următoarea lor luptă. Numai Roland îl poate părăsi pe Walter, din moment ce alții nu se pot descurca cu el. Pentru a câștiga, vei avea nevoie nu doar de noroc și curaj, ci și de ajutorul puterilor superioare. Sunt prea multe în joc să renunți, altfel lumea se va cufunda în întuneric.